年轻的法国总统Macron的名字有“深意”，有钱有颜爱自由，宠妻好任性！

法国大选终于在昨天落下帷幕，Emmanuel Macron（马纽埃尔·马克龙)成为法国第五共和国第8任也是最年轻的总统。在互联网盛行的今天，关于我们这位帅气总统的新闻及故事瞬间铺天盖地。

我们今天聊聊这个名词Macron，甜点爱好者一定不陌生，有的甚至是喜欢之极！Macron被法国人奉为奢华美味的杏仁小圆饼，法文叫macaron。它是用蛋白、杏仁粉、白砂糖和糖霜制作的小甜点，十九世纪时已成为贵族喜爱的午茶小甜点！

Emmanuel Macron的当选，兴许会在中国刮起一阵法式甜点风！

Emmanuel Macron翻译成中文名究竟是什么？

现在这种网络时代，新华社、外文出版社这些机构没报道前，各种媒体和自媒体早就捷足先登。之前自媒体翻译成马纽埃尔·马克宏，直到4月24日外交部才公布的译名是马纽埃尔·马克龙。 那么马克龙究竟是怎么翻译得来的，一般来讲外国重要人物姓氏的翻译是由中国国家通讯社新华社负责，并且涉及到政治领导人姓名的翻译都必须上呈给外交部批准。以前信息匮乏的时候，外国名字的音译大多按照新华社等机构的标准音译规则来办。那么这里面究竟有什么讲究一般来讲外国姓氏中国人比较难以理解，所以译名都会使用比较生动形象的词语。

小编在这也恭喜新任法国总统马纽埃尔·马克龙，祝福马克龙与其夫人长长久久，像Macron一样甜甜蜜蜜。同时易瑞微告诉你，女人不要，永远都不要因年龄而自卑，你没有了青涩，却拥有了味道，没有了嫩颜，拥有了智慧！智慧女人的典范，他征服了法国，她征服了他。童话也好，神话也罢，一切都与年龄大小无关，却与是否忠于内心有关，39岁的法国新总统和64岁的第一夫人！只要坚信，一切皆有可能！