Édith Piaf | 身世苦逼却天赋异禀的她 一直是为了爱直截了当的射手座
La Vie en Rose
Edith Piaf - The Complete Collection Volume 3
Des nuits d'amour à plus finir
爱的夜永无终点
Un grand bonheur qui prend sa place
幸福的光阴赶走了长夜
Les ennuis, les chagrins s'effacent
忧伤与泪水全无踪影
Heureux, heureux à en mourir
这幸福的感觉伴我至死
--《玫瑰人生》歌词选段
来一碗反鸡汤:把爱情描述越美好的女子,往往都没有得到过梦幻般粉嫩嫩的感情(哦~你可以在评论里反驳我),比如阮玲玉,比如三毛,比如梅艳芳,还有这个唱歌的个子矮小还不怎么漂亮的法国女孩子——Édith Piaf。
Édith Piaf--1936年
图片来源:holesinmysoles
这个名字你也许陌生,但你一定听过她的《玫瑰人生》。几乎流行乐兴起以来,每个时代都有歌手翻唱,甚至是在2014年的春晚wuli刘欢和女神苏菲玛索还深情演绎过。
回到那个年代色欲横流的巴黎,和歌词里的无限美好不同,现实的巴黎和Piaf的感情都被填满了落败和狼藉。Édith Piaf,她的声音,伴随着那个残酷战争与黄金时代共存的巴黎。《玫瑰人生》也成为了法国香颂的代名词。
法国人永远的“小姑娘”
巴黎美丽城,一个移民聚众的地区,1915年12月19日,Édith Piaf生于这里的一个贫困潦倒戏子之家。Édith Piaf幼年(左)少年(右)时期
图片来源:NouvArt
Piaf故居(上面的牌匾写着:在这屋的附近,1915年12月19日,Édith Piaf生于巨大的贫困,而后,震惊了世界。)
图片来源:telegraphÉdith
1929年,年仅14岁的她跟着父亲在街头卖唱,后来父亲落跑,被送到祖母开设的妓院里,被妓女们带大,她十多岁就开始独自闯荡巴黎,最初,出没于皮加勒区。
巴黎皮加勒区的红磨坊
图片来自网络
巴黎皮加勒区是著名的卡巴莱夜总会和红磨坊的所在地,在二战时期被大兵们成为“猪巷”,妓女与性用品商店是这里的烙印。也是在这里,17岁的她与一位叫Louis Dupon送报员生下了第一个孩子,随着女儿在两年后夭折,两个流浪的灵魂也就结束了彼此的相濡以沫。
红磨坊(Moulin rouge)
地址:82 Boulevard de Clichy, 75018 Paris
色情博物馆
图片来源网络
Édith Piaf后来有一张专辑,就叫《皮加勒街》。这个地方可以满足人们对艳色地带的一切好奇心,那里曾是“夜巴黎”这个名字的专属区。如今,这里的色情博物馆里收藏着世界各地情色主题的艺术品,这片区域大部分建筑在过去曾是合法妓院。
Paris色情博物馆(Musée de l’érotisme)
地址:72 Boulevard de Clichy, 75018
有时候天赋能够改变一切
1935年的巴黎流光溢彩,在两次世界大战之间散发着让人不安的魅惑。香榭丽舍的夜店老板Louis Leplée路过Édith Piaf的歌声,再也挪不开脚步,把这只小云雀带回了家。Édith Piaf(1934)
图片来源:theredlist
Louis Leplée是识得她的第一个伯乐,也是从香街的le Gerny's酒吧里她开始了舞台生涯。这个身高只有142公分,有着严重的心理障碍,除了天赐的歌喉,没有别的东西能让她有自信站在座客面前。Édith Piaf与法国著名同性恋作家Jean Cocteau
图片来源:YouTube
这个后来在巴黎乃至世界舞台取得了巨大成功的歌手,和当时文艺界社会名流交往密切。即使是在战乱中,她始终坚持站在舞台上。事实上,她除了舞台,别无去处。她曾因替德国军人演唱,被人视为叛国贼;也曾无视德国军人的威胁,坚持与犹太音乐家合作演出,射手座的直接和任性表露无遗。Édith Piaf在奥林匹亚音乐厅演出
图片来源:The Wall Street Journal
二战以后,Édith Piaf已经成为了世界著名的歌手,在欧洲、美国与南美洲巡回演出,此时的她,满是荣光。巴黎的奥林匹亚音乐厅一度面临破产,Édith Piaf于1955年到1962年的一次次演出挽回了它的财政危机,她的著名歌曲《我无怨无悔》也诞生在那里。奥林匹亚音乐厅(1893年)
图片来源:twitter
Paris奥林匹亚音乐厅
地址:28 Boulevard des Capucines, 75009
她被丘比特同时射中了金箭和铅箭
记者采访她:想给女人什么建议?想给少女什么建议?想给孩子什么建议?
她极其简单地回答说:去爱!
爱,是她生命中唯一的希望。每一次,她都爱得不顾一切,仿佛她生命中有一个黑洞,无法填补。即使每一次,她都一败涂地、伤痕累累却从未放弃过追寻真爱的机会,然而在她耀眼的光环下,却从未被爱神眷恋。Édith Piaf(1936年)
图片来源:holesinmysoles
可能和阿波罗一样,因为拥有过分的天赋和极度耀眼的光环,丘比特在她的感情之路上开了一个巨大的玩笑,一个渴望爱,赞美爱,需要爱的人距离完美爱情最近的时候都会被一切的突如其来打回原形。Édith Piaf和Yves Montand
图片来自网络
三十多岁的时候,她与初到巴黎的毛头小子Yves Montand相恋,用一种带有母爱、迷恋成分的情愫,协助他走向盛名,后悄然离去。他比她年轻那么多,注定有自己的一片天地。或许,她也深深自知,他的心注定不在她身上。Marcel Cerdan的拳套收藏在Édith Piaf博物馆内
图片来源:The Guardian
后来,她和法国的世界级拳王Marcel Cerdan相恋,一见钟情是他们故事的开端,两个人在一起的时候让Édith Piaf感受到从未有过的美好,然而,既然是天煞孤星,又怎么会有悄然的意外,当时的拳王已是有妇之夫,即使他们两个人的感情再无间,这样的不伦恋终究还是成为了轰动一时的国际头条,谴责和谩骂似乎都被Édith Piaf隔绝在了美好爱情笼罩下的Leconte-de-Lisle路7号(这是他们两个人当时的爱巢)之外,任性的她,不顾道德谴责为他写下了那首轰轰烈烈的《爱的赞礼》。Édith Piaf和Marcel Cerdan
图片来自网络
1949年10月27日的那个夜晚,那位33岁的拳击手和往常一样,与他心爱的小姑娘缠绵告别,他亲吻了她的脸颊,坐上了飞往纽约的飞机。午夜,Édith Piaf的噩梦日期而至,33岁的Marcel Cerdan在突入其来的空难永远离她而去了。后来,她也尝试过再去寻回那种爱意,却结局依然惨烈。
皮雅芙博物馆(Musée Édith Piaf)
在这里里展出了她生前的大量珍贵的物品、信件、照片,还有拳王的手套。
地址:5 Rue Crespin du Gast, 75011 Paris
尾音
Édith Piaf正在排练(1938年)
图片来源:archivalimage
一个骨子里不知稳定感情与家庭为何物的流浪灵魂,逃脱不了惨败情场的宿命:之后也有过几次失败婚姻。这只几经波折的小云雀,还因为一场车祸,肋骨断裂,在苦不堪言的治疗中逐渐依赖吗啡与酒精,在生命的最后时期,一次次在舞台上昏倒。
Édith Piaf正在写词
图片来源:fotki
1963年10月,Édith Piaf留下她玫瑰色人生的最后遗言:“你要为一生中所做的爱感到光荣。”Édith Piaf的葬礼
图片来源:historytoday
死后,她信奉的教会,因为她背弃了教会道德、离婚数次、性生活混乱,拒绝为她举行宗教葬礼。但法国却为她举行了国葬,这支折翼无数次的小云雀,最后长眠于巴黎20区的拉雪兹神父公墓。
Édith Piaf的墓地
图片来源:pics
拉雪兹神父公墓(pere lachaise cemetery )
地址:16 Rue du Repos, 75020 Paris
爱她只因为她是Édith Piaf
Édith Piaf正在拍摄
图片来源:Irena Kovácsová
就在这个城市,Édith Piaf在那最混乱又最光荣的岁月把《玫瑰人生》、《爱的赞礼》、《我无怨无悔》唱进人们心中最柔软的位置,把《在巴黎的天空下》唱得如泣如诉,用她的天籁嗓音诉说着法国的梦想荣光与浪漫悲伤。
法国真是一个热爱疯子的国家。巴黎更是一个疯子们向往的天堂。
Édith Piaf广场上的雕塑
图片来自网络
2003年,她逝世40周年,在伊迪丝-琵雅芙广场,巴黎市长为她立了一尊雕像,1915,她在那附近的医院出生。
Edith Piaf广场
地址:巴黎20区,Place et statue d'Edith Piaf