楚辞命名策略
女诗经男楚辞,自古给宝宝起名都离不开这两本书,虽然大多不是非常合适,但是其中也有很成功的例子。
譬如
戴望舒(著名的诗人,代表作《雨巷》):前望舒使先驱兮,后飞廉使奔属。——《楚辞·离骚》
翻译:前面由月神望舒开路,后面由风神飞廉作跟班。(望舒:赢取光明)
周信芳(京剧表演艺术家):不吾知其亦已兮,苟余情其信芳。——《楚辞·离骚》
翻译:没有人了解我也没什么,只要自己内心保持真正的馥郁芳柔。(信芳:内心高洁)
朱自清(著名散文家):宁廉洁正直以自清乎。——《楚辞·卜居》
翻译:廉洁正直使自己保持清白。(自清:保持清白)
梅兰芳(京剧表演艺术家):兰芷变而不芳兮,荃莆化而为茅。——《楚辞·离骚》
翻译:兰草生草失掉了香味啊,答草惹草也变成茅萎。(兰芳:兰草芬芳)
刘若英(歌手、演员):浴兰汤兮沐芳,华采衣兮若英。——《楚辞·九歌·云中君》
翻译:在芳香的兰汤中沐浴,将我的彩衣装饰得像鲜花一样鲜艳缤纷。(若英:好像鲜花一样)
刘若英的存疑吧,不晓得是不是出自这里。
当然如今时代叫孩子信芳显然是不可能的,所以还是从100多个名字中,尽量挑选出一些符合时代的,供大家参考。
1,幼宜
竦长剑兮拥幼艾,荪独宜兮为民正
一手举长剑一手抱幼童,只有你最适合为人作主持正!
摘取的有一些硬,不做过多解释。
2,稚颜
“容则秀雅:俊美娴雅是容貌模样 稚朱颜只:看她细嫩的红润面庞 容:容貌。则:乃是。秀雅:秀丽优雅。 稚:幼儿。朱:红润。颜:容貌。——美女们的美 貌多么秀美文雅,面庞的皮肤就象幼儿般细嫩红润。”
3,思言 芷兮
沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲
芷兮和窒息有一些同音啦。可能会有一部分家长比较介意啦
4伯庸
“朕皇考曰伯庸”。
伯庸——是我先祖的光辉大名
有的人可能会觉得比较俗,但是,已经有人使用了这个名字
5、正则、
《离骚》:“名余曰正则兮,字余曰灵均”。正则:公正而有法则。
6、修能。
《离骚》:“又重之以修能”。修能:即美好的外表仪形。
7、乘骐。
《离骚》:“乘骐骥以驰骋兮”。骐骥:骏马。
8、曼路。
《离骚》:“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。
9、陆离。
《离骚》:“斑陆离其上下”。陆离:光辉灿烂的样子。
好像也会想到光怪陆离这个成语
10、辰良。
《九歌·东皇太一》:“吉日兮辰良”。
当然叫良辰也可,指好时光。
11、安歌。
《九歌·东皇太一》:“疏缓节兮安歌”。安歌:神态安详地唱歌。。
12、乐康。
《九歌·东皇太一》:“君欣欣兮乐康”。乐康:安乐貌。
13、齐光。
《九歌·云中君》:“与日月兮齐光”。
14、宜修。
《九歌·湘君》:“美要眇兮宜修”。宜修:修饰得宜,恰到好处。
反过来就是女孩的名字,修宜。
15、杜若。
《九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若”。杜若是花草名,用起来也比较自然和纯粹
16。夜明
《九歌·东君》:“夜皎皎兮既明”。既明:天色明亮。
如果是黑姓,相得益彰,黑夜明。让人过目不忘
17,展诗。
《九歌·东君》:“翾飞兮翠曾,展诗兮会舞”。
好像还有一位叫韩东君的人物
18、青云。
《九歌·东君》:“青云衣兮白霓裳,举长矢兮射天狼”。
19,怀信。
《九章·涉江》:“怀信侘傺,忽乎吾将行兮”。怀信:怀抱忠贞诚信之心。
22、嘉树。
《九章·橘颂》:“后皇嘉树,橘徕服兮”。嘉树:美好的树木。
23、休德。
《远游》:“贵真人之休德兮”。休德:美德。
休德两字,一个单人旁,一个双人旁,比较适合猴子宝宝
休字带木,如果宝宝缺木,用木,更好。
远游也可作为名字, 莫姓最好,莫远游
24、辰星。
《远游》:“奇傅说之托辰星兮”。
25、自清。
《卜居》:“宁廉洁正直以自清乎”。
朱姓第一好名,朱自清,取于此
26、绎心(怿心)。
《九辩》:“有美一人兮心不绎”。绎:通“怿”,喜悦。
27、幼清。
《招魂》:“朕幼清以廉洁兮”。
28、逾明。
《七谏·沉江》:“叔齐久而逾明”。逾明:历久而名声日益显著。
29、景云。
《七谏·谬谏》:“龙举而景云往”。景云:浓厚而有光亮的云。
30、硕明。
《九思·悼乱》:“驻俟兮硕明”。硕明:天大亮。
31, 余成
初既与余成言兮,后悔遁而有他
32,君回
君回翔兮以下,逾空桑兮从女
神君盘旋从空中下降,我紧跟着你越过空桑。
33,杜衡,思衡
被石兰兮带杜衡,折芳馨兮遗所思
是我身披石兰腰束杜衡,折枝鲜花赠你聊表相思。
34.羲和
羲和之未扬,若华何光
名字是好,就是羲字太稠,不如换成希。
35,江离
扈江离与辟芷兮
完整版,请移步公众号