电影|给你的角色起个好名字
原文:https://nofilmschool.com/cool-good-character-names
翻译整理:汇点国际电影工作室
起名字当然很重要。
如何给你的角色取个好名字?
今天我们聊聊英文剧本角色名字怎么取。
创造一个好的角色名字有两个因素:
1-这个角色的名字象征着他们的内在和外在。
2-角色名字的第一个字母与剧本中其他角色不同。
先说关于首字母的问题。
当读者能够将人物与剧本中的其他人区分开来时,他们会感到兴奋和感兴趣。相似的角色名会成为你的困扰。
举个例子,一个剧本中,人物名字分别叫Sally, Saul, Simon, Bea, 和 Bart,这会给阅读的人造成很大的障碍,因为读完后根本记不住分不清他们谁是谁。
当你在写作时,特别是当你使用编剧软件时,不同的首字母可以帮助你更容易找到页面上不同的角色名字。
然后我们聊一聊如何取一个好名字。
首先回答几个问题:
你的角色是谁?
男性角色还是女性角色?
他们的性格和环境?
好的名字需要拥有简洁的特性。
环境、财富状况和态度都可以与名字产生联系。
一个冷漠而富有的人需要一个适合国王的性格名字。
而那些运气不好、情绪低落的人也需要一个与之匹配的角色名。
例如,《我们这一天 This Is Us》中的Randall。他很冷静,有点古怪,但很可爱。名字是Randal变体,来源于日耳曼语,含义是“盾+狼”(shield+wolf)。
如何取一个好的姓氏呢?
可以尝试去营造一种氛围。
例如在《我盛大的希腊婚礼 My Big Fat Greek Wedding》以及《教父 The Godfather》中,家族在情节中起着关键作用。姓氏可以定义电影中设定的原则。
当创作喜剧的时候,名字不仅仅是让人们发笑的方式,它们还可以成为你的故事情节的重点,揭示家乡,并且有助于构建故事世界的基调和可信度。
喜剧中的名字也许不会单独有趣。有趣的不是因为名字,而是因为TA是一个怎样的人。
迪斯尼可以说是取名高手。
例如,《海底总动员 Finding Nemo》。
Nemo来自尼摩船长(Capitaine Nemo),是儒勒·凡尔纳的小说《海底两万里》中的主要人物。
Marlin是一种大鱼的名字。
天才的取名方式,让人物的名字能够唤起某种氛围和感觉。
反派的名字应该如何取?
和主角的名字一样重要的是,反派的名字需要引起恐惧。
例如,《虎胆龙威 Die Hard》中的Hans Gruber,我们可以马上看出他不是美国人。虽然他摆出一副恐怖分子的样子,结果却只是为了钱。
《101忠狗 One Hundred and One Dalmatians》中的Cruella de Vil姓和“魔鬼devil”很接近。
你有没有非常喜欢的角色名字?
欢迎留言给我们。