香港公司名称小细节
公司名除商务用途外，还有两大作用，一是它所显现的意义对人所产生的作用；二是它内在含义的作用，而这一点常不被人所知。
好的公司名称能给人留下深刻的记忆，美好的印象，易记忆、易读、易上口、易清晰的上口音韵，易写的特点。特别是做外贸的，如何让客户一下就记住这个公司的名字？这个很重要，不管是以前有用过公司名字做推广的，还是重新注册公司想名字的，如果公司的名字识别有难度，过长，难认的字不利于书写，不利于记忆，往往使人产生原始性的抵抗心理，使大众的印象产生障碍。
话说回来，注册香港公司的时候，怎么取名呢? 有什么限制吗？
以下做个分析：
1问：公司名称可否只注册中文名或英文名？
答：可以。如果要开银行账户的，必须要有英文名。
2问：公司中文名称可否用简体字？
答：不可以。因为是香港公司，必须使用中文繁体字。
3问：可不可以注册一家没有「有限公司」或「Limited」字眼的有限公司？
答：不可以。香港有限公司名称必需包含「有限公司」或英文「Limited」字眼，以表示该公司股东对未来债务承担的有限责任。如果是在香港当地的，也是可以注册。
4问：可以用那些语言为公司命名？
答：可用中文或英文命名，名称中可包含阿拉伯数字，但不可以中英文混合使用。
5问：公司名称必须使用与业务范围相关的字眼吗？
答：不需要。香港的公司法无要求公司名称必须与业务范围相关。而且，香港公司的经营范围不受限制。
6问：公司名称有什么限制？
答：除非另行申请牌照，公司名称不能包含「银行」、「保险」、「皇家」、「大学」、「基金会」、「信托」等字眼，也不能包含可能令人误会该公司与政府有任何关系的字眼。
7问：公司注册后可更改名称吗？
答：可以进行公司更名。
8问：香港公司名称与内地有什么不同？
答：香港公司命名较自由，在不重名的前提下，一些在国内比较难成功注册的字眼在香港都可以注册。不论注册资金大小，香港政府都允许公司名称含有「国际」、「集团」、「控股」、「实业」、「投资」等字眼；公司名称前面还可以加上自己喜欢的国家或地名，如：法国、美国、意大利、日本、香港、上海等。
